yagida translations

i might put something here eventually